L´Alizé

Como algunos saben, me encanta el francés, huuum!, es un idioma que me fascina, es tan sexy y tan romántico; han de decir que soy una cursi, pero esa es mi perspectiva, hace algunos años descubrí a una chica que canta francés, a mi me gusto mucho como interpretaba, ya que siendo tan pequeñita y de corta edad cantaba como una mujersita, su voz es tipo Madonna (a la cual también admiro) en versión francesita.

Estoy hablando de Alizée... los que me conocen bien saben como me gusta su música, su corta historia de lolita, shalalá. Ella salió de un programa de esos tipo la Academia "Graines de Chanteuse" en Francia por ahí del 99, cuando tenía ella 15 años; concurso que ganó y su primer disco fue Gourmandises, con su primer sencillo Moi... Lolita, rola que hablá de una chica destrampada, que no tiene apollo de sus padres y que se vale por si misma. Igual y es artista actual, pero tiene algo que en mi punto de vista la diferencía de otras, tiene algo particular, su estilo es único, aparte que baila padrisimo y su vocecita es linda... Actualmente Alizée Jacotey está casada y es mamá y vino a México en Junio para promocionar su nuevo disco "Psychedelices".

Así era Alizée a los 15, en el concurso Graines de Chanteuse...


Así es actulmente =) Esta versión de "Sound of Silence" me agrado mucho, es del concierto en México el 17 de Junio de este año.

Hace casi 7 años... y también, hace casi 6

Pues sí... Hace casi 7 años que el buen George Harrison nos dejó. El Beatle tímido, callado en su apariencia, la primera guitarra de los Beatles, el creador de Something que en la crítica de Frank Sintra es "la canción más romántica que haya escuchado",ex-esposo de la modelo Pattie Boyd la portada Vogue, el mejor amigo de Eric Clapton, My Sweet Lord, fumador incansable, el que buscaba un encuentro con Dios que pudo llevarse a cabo hasta el 29 de Noviembre del 2001, cuando nos conmociono la noticia de que el ex-beatle había dejado esta Tierra para ir al encuentro de su Dulce Señor; en este planeta dejó a su esposa Olivia Arias de descendencia mexicana, a su hijo Dhani Harrison y toda su historia, música, creencias, en fin, todo su legado vive y vivirá...

Y hace 6, a un año de su muerte en su memoria, se realizó el "Concert for George" en el Royal Albert Hall de Londres el 29 de Noviembre de 2002. Concierto que abrío Anoushka Shankar, hija de Ravi Shankar interpretando "Your Eyes", posteriormente Jeff Lynne acompaño a Anoushka con "The Inner Light" para darle píe a la actuación de Ravi Shankar con "Arpan", que fué especialmente escrita para la ocasión.

Posteriormente tuvo a lugar el inerludio por miembros de Monty Phyton, entre ellos: Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones y Terry Gilliam, acompañados por Tom Hanks, catando "Sit on my face" y "The Lumberjack Song"; el resto del concierto con interpretaciones de canciones escritas por el ex-beatle, en las que participaron Jeff Lynne (I want to tell you, Give me love), Eric Clapton (If i needed someone, Beware of darkness,While my guitar Gently weeps) Wah-wah interpretada por ambos, Gary Brooker (Old Brown Shoe), Sam Brown, Jools Holland y Jim Capaldi (Horse to the water), Joe Brown (Here comes the sun, That´s the way it goes), Tom Petty and the Heartbreakers (I need you, Taxman, Handle with care), Billy Preston (Isn't It A Pity, My Sweet Lord), Ringo Starr (Photograph y Honey Don´t), Paul McCartney (For you Blue, Something, All things must pass), todos ellos acompañados por Albert Lee, Ray Cooper, Marc Mann y la viva imagen de Harrison, su hijo Dhani, así como muchos más que participaron en las grabaciones de los álbumes de Harrison a lo largo de los años.

Para finalizar el homenaje al ex-beatle Joe Brown se llevó la noche con una interpretación que a más de uno conmovió con "I´ll see you in my dreams". Algunos éxitos del concierto incluyen la versión de "Isn't It A Pity" interpretada por Clapton y Preston, "Photograph", cantada por Ringo, "Something", interpretada por McCartney con el ukelele al comienzo, y la reunión de McCartney, Starr y Clapton por primera vez desde su grabación en "While My Guitar Gently Weeps".

Sin duda el Concert for George reunió a grandes artistas... lastima que fuera a través de este suceso, solo el hecho de haber perdido al beatle callado pudo lograrlo....

And I Love Her... (Unplugged)

Bueno ahora les traigo por aca "And I Love Her" acústica, donde Paul le descargo todo el feeling a esta versión que viene en el disco Unplugged (The Official Bootleg) de Paul McCartney del año 1991.
En lo personal considero que es un excelente trabajo, con mucho sentimiento y presencia sin dejar de darle su lugar a la versión original, tiene un no se que, que, que se yo; en fin, necesitarían escucharla y dar su propia opinión.
Aquí les dejo la letra, el video y una página donde pueden encontrar letras de las canciones de The Beatles en ingles y traducidas al español...


http://www.duiops.net/beatles/letras/letras.html


And I love her/Y la amo (McCartney/Lennon)

I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

---------------------------------------------------

Yo le doy todo mi amor
Eso es lo que hago
Y si tú vieras a mi amor
También la amarías
Yo la amo

Ella me lo da todo
Con ternura
El beso que da mi amante
Me lo da a mí
Y la amo

Un amor como el núestro
No puede morir nunca
Mientras te tenga
A mi lado

Resplandecientes son las estrellas que brillan
Oscuro está el cielo
Sé que éste amor mío
No morirá nunca
Y la amo